Примеры употребления "противотуманной фары" в русском

<>
для одной передней противотуманной фары 0 % one front fog lamp 0 per cent
В соответствующих случаях селективный желтый цвет светового пучка может быть получен либо за счет цвета источника света, либо с помощью рассеивателя передней противотуманной фары, либо любым другим подходящим способом. The selective yellow colour, if any, of the beam may be obtained either by the colour of the light source or by the lens of the front foglamp or by any other suitable means.
C1: для одной передней противотуманной фары 0 % C1: one front fog lamp 0 per cent
A1: для одной передней противотуманной фары 0 % A1: one front fog lamp 0 per cent
для одной передней противотуманной фары более 0 %, one front fog lamp more than 0 per cent
для другой передней противотуманной фары более 20 % one front fog lamp more than 20 per cent
для другой передней противотуманной фары более 30 % one front fog lamp more than 30 per cent
для другой передней противотуманной фары не более 20 % one front fog lamp not more than 20 per cent
для одной передней противотуманной фары 0 % или более 0 % one front fog lamp 0 or more than 0 per cent
C3: для одной передней противотуманной фары не более 20 % C3: one front fog lamp not more than 20 per cent
A4: для одной передней противотуманной фары не более 20 % A4: one front fog lamp not more than 20 per cent
A3: для одной передней противотуманной фары не более 20 % A3: one front fog lamp not more than 20 per cent
типа передней противотуманной фары для механических транспортных средств на основании Правил № 19 of a type of motor vehicle front fog lamp pursuant to Regulation No. 19
Если рассеиватели не могут быть отделены от корпуса передней противотуманной фары, то достаточно предусмотреть такое место на рассеивателе. If the lens cannot be detached from the main body of the front fog lamp, a space on the lens shall be sufficient.
передней противотуманной фары, официально утвержденной на основании поправок серии 02 к Правилам № 19, с рассеивателем из пластических материалов; A front fog lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 19 and incorporating a lens of plastic material,
Сила света передней противотуманной фары должна достичь по крайней мере в точке 0°, 2,5°D на линии 6: The front fog lamp shall reach at least in the point 0°, 2.5°D on the line 6 a luminous intensity:
Сила света передней противотуманной фары должна достичь по крайней мере в точке 0°, 2,5°вниз на линии 6: The front fog lamp shall reach at least in the point 0°, 2.5°D on the line 6 a luminous intensity:
передней противотуманной фары, официально утвержденной в соответствии с поправками серии 03 к Правилам № 19 и оснащенной рассеивателем из пластического материала; A front fog lamp approved in accordance with the 03 series of amendments to Regulation No. 19 and incorporating a lens of plastic material;
передней противотуманной фары, официально утвержденной в соответствии с поправками серии 02 к Правилам № 19 и оснащенной рассеивателем из пластического материала; A front fog lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 19 and incorporating a lens of plastic material;
" 1/Если в конструкцию испытываемой передней противотуманной фары входят сигнальные огни, то последние, за исключением дневного ходового огня, включаются на весь период испытания. " 1/When the tested front fog lamp includes signalling lamps, the latter shall be lit for the duration of the test, except for a daytime running lamp.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!