Примеры употребления "прокси-серверу" в русском с переводом "proxy"

<>
показать все
Пароль — пароль для доступа к прокси-серверу. Password — a password for access to the proxy server.
Логин — учетная запись для доступа к прокси-серверу. Login — a user login for access to the proxy server.
Устранена проблема, из-за которой пользователю не возвращалась ошибка при предъявлении прокси-серверу ADFS отозванного сертификата или сертификата с истекшим сроком действия. Addressed issue where presenting an expired or revoked certificate to the ADFS Proxy server does not return an error to the user.
Возможно, обнаружен прокси-сервер SMTP Possible SMTP proxy detected
• Port – порт вашего прокси-сервера • Port - Port of your local proxy server
Параметры прокси-сервера push-уведомлений Push notification proxy settings
Настройка обнаружения открытых прокси-серверов Configuring the detection of open proxy servers
• Protocol – протокол, поддерживаемый прокси-сервером • Protocol - Supported proxy protocol
Щелкните элемент Параметры прокси-сервера Exchange. Click Exchange Proxy Settings.
• Password – ваш пароль на прокси-сервере • Password - Your local proxy password
• Login – ваш логин на прокси-сервере • Login - Your local proxy login
ProxyPassword - пароль для доступа на прокси-сервер. ProxyPassword - password to access to proxy server.
Чтобы настроить прокси-сервер, выполните следующие действия. To change your proxy server settings:
• Server – имя или IP вашего прокси-сервера • Server - Your local proxy server Name/IP
Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера Send connector configured for outbound proxy
Файлы для использования: PAC-файлы прокси-сервера Use: our proxy PAC files
ProxyLogin - логин для авторизации на прокси-сервере. ProxyLogin - login to be authorized on proxy server.
Прокси-серверы стало проще настраивать и использовать. Proxies are easier to set up and use.
Прокси-сервер AD FS клиента (WAP) | н/д customer AD FS Proxy (WAP) | N/A
Чтобы использовать прокси-сервер, необходимо указать следующие данные. To use a proxy, you need to specify:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ