Примеры употребления "прокси-сервере" в русском с переводом "proxy"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

• Password – ваш пароль на прокси-сервере • Password - Your local proxy password

• Login – ваш логин на прокси-сервере • Login - Your local proxy login

ProxyLogin - логин для авторизации на прокси-сервере. ProxyLogin - login to be authorized on proxy server.

Необязательно: проверка подлинности на прокси-сервере при гибридном развертывании Exchange Optional: Exchange Hybrid proxy authentication

Используя сведения о прокси-сервере MRS из среды Exchange 2013, записанные на этапе 1, передайте это значение в переменную $Source_RemoteServer. Use the MRS proxy server information from your Exchange 2013 environment that you noted in Step 1 above and pass that value into the variable $Source_RemoteServer.

Планируете ли вы прерывать зашифрованный канал на балансировщике нагрузки или обратном прокси-сервере, использовать балансировщики нагрузки 4-го или 7-го уровня и использовать сходство сеансов? Do you plan to terminate the encrypted channel at load balancer or reverse proxy server, use Layer 4 or Layer 7 load balancers, and use session affinity or no session affinity?

Возможно, обнаружен прокси-сервер SMTP Possible SMTP proxy detected

• Port – порт вашего прокси-сервера • Port - Port of your local proxy server

Параметры прокси-сервера push-уведомлений Push notification proxy settings

Настройка обнаружения открытых прокси-серверов Configuring the detection of open proxy servers

• Protocol – протокол, поддерживаемый прокси-сервером • Protocol - Supported proxy protocol

Щелкните элемент Параметры прокси-сервера Exchange. Click Exchange Proxy Settings.

ProxyPassword - пароль для доступа на прокси-сервер. ProxyPassword - password to access to proxy server.

Чтобы настроить прокси-сервер, выполните следующие действия. To change your proxy server settings:

• Server – имя или IP вашего прокси-сервера • Server - Your local proxy server Name/IP

Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера Send connector configured for outbound proxy

Файлы для использования: PAC-файлы прокси-сервера Use: our proxy PAC files

Пароль — пароль для доступа к прокси-серверу. Password — a password for access to the proxy server.

Прокси-серверы стало проще настраивать и использовать. Proxies are easier to set up and use.

Прокси-сервер AD FS клиента (WAP) | н/д customer AD FS Proxy (WAP) | N/A

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ