Примеры употребления "производственному заказу" в русском
О сметных затратах по производственному заказу [AX 2012]
About estimated costs for a production order [AX 2012]
Применение сдельной работы к операции или производственному заказу
Apply piecework to an operation on a production order
Об анализе затрат по производственному заказу [AX 2012]
About analyzing costs for a production order [AX 2012]
Используйте эту процедуру для запуска производства номенклатур по выбранному производственному заказу.
Use this procedure to start production of the items in the selected production order.
Если производство по данному производственному заказу закончено, установите флажок Заключительное задание.
If you do not expect additional items to be produced for the production order, select the End job check box.
В ходе выполнения задачи оценки рассчитываются сметные затраты по производственному заказу.
The estimate task calculates estimated costs for a production order.
Производственному заказу присваивается статус Завершено, и он не может в дальнейшем обновляться.
The production order is assigned the Ended status and can no longer be updated.
Фактические затраты по производственному заказу учитывают зарегистрированное потребление материалов и операции маршрутизации.
The actual costs for a production order are based on the reported consumption of material and routing operations.
Установите флажок Ссылки, если требуется автоматически запустить производственные заказы, которые прикреплены к выбранному производственному заказу.
Select the References check box if you want to automatically start production orders that are attached to the selected production order.
Учитываются затраты по производственному заказу и для произведенной номенклатуры создается проводка по приходу со статусом Куплено.
The production order is cost accounted, and a receipt transaction with the Purchased status is generated for the produced item.
Дополнительные мероприятия используются работниками, чтобы выполнять регистрацию по заданиям, которые не относятся напрямую к производственному заказу или проекту.
Indirect activities are used by workers to make registrations on jobs that are not directly related to a production order or a project.
Когда вы сообщаете о завершении спецификации, не назначенной производственному заказу, систем создает журнал спецификаций с расходами и приемкой номенклатур.
When you report a bill of materials (BOM) that is not assigned to a production order as finished, the system creates a BOM journal with the item issues and an item receipt for the item.
В отчете также отображается суммарное время и сумма по всем проводкам по производственному заказу, а также количество, учтенное как готовое.
The report also displays the total time and amount for all transactions against the production order, and the reported as finished quantity.
Доступ к подробным проводкам по зарегистрированному потреблению материалов, операциям маршрутизации и косвенным затратам по производственному заказу можно получить из формы Разноски по производству.
You can access detailed transactions about reported consumption of material, routing operations, and indirect costs for a production order in the Production posting form.
После выбора кода номенклатуры и ввода количества остальные сведения по производственному заказу берутся из данных, определенных в спецификациях, операционных ресурсах, маршрутах и операциях.
After you select an item number and enter a quantity, the remaining information for the production order comes from the data that is defined in the bill of materials, operations resources, routes, and operations.
Установите этот флажок, чтобы разрешить работникам, которые принимают количество для производственного заказа, вводить номер партии, который отличается от номера партии, назначенного производственному заказу.
Select this check box to allow workers who are reporting a quantity as finished for a production order to enter a batch number that differs from the batch number that is assigned to the production order.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама