Примеры употребления "проигрывателем" в русском
Оставьте поле "Синхронизация с проигрывателем трансляций" пустым.
Start immediately by unchecking the 'Sync to preview player' player box and clicking Start Streaming.
Название аудиотрека отобразится на панели под проигрывателем.
The name audio track will appear below the player in a highlighted bar.
Выбрав аудиотрек, нажмите кнопку Позиционировать аудио под проигрывателем.
After selecting an audio track, click on the Position audio button below the preview player.
Либо под проигрывателем нажмите Ещё и выберите Поработать над переводом.
You can also get there from under the video player by selecting ...More > Add translations.
Запустите трансляцию и под проигрывателем нажмите Создать ролик с лучшими моментами.
After the stream starts, click Create Highlight below the player.
Выполните вход на ПК и выполните синхронизацию с проигрывателем. [Windows Phone]
Sign in on your PC and sync with your player. [Windows Phone]
Синхронизация компьютера с проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone 7
How to sync your Zune player or Windows Phone.
Попробуйте синхронизировать контент, загруженный из магазина Zune с проигрывателем Zune или Windows Phone.
Try to sync music content that you downloaded from the Zune Marketplace to your Zune player or Windows Phone.
Синхронизация списка воспроизведения между проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone) и компьютером
Sync a playlist from a Zune player or Windows Phone to your computer
Синхронизация списка воспроизведения между компьютером и проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone)
Sync a playlist from your computer to a Zune player or Windows Phone
Отметьте поле "Синхронизация с проигрывателем трансляций" и запустите проигрыватель в разделе "Пробный просмотр".
Start Streaming with the 'Sync to preview player' player box checked. Start the Preview Player then click Start Streaming.
Все. Автоматическая синхронизация всех файлов этого типа из коллекции с проигрывателем или телефоном.
All: Automatically sync everything of that media type in your collection with your player or phone.
Можно загружать музыку на ПК и синхронизировать эти файлы с проигрывателем Zune и Windows Phone.
You can download music to your computer and sync music to your Zune player or Windows Phone.
Если после установки каких-либо пакетов кодеков возникли проблемы с проигрывателем, рекомендуется удалить эти пакеты.
If you've installed any codec packs and are having problems with the Player, we recommend that you remove them.
Было изменено отношение синхронизации между вашим компьютером и проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone 7.
You changed the sync relationship between your computer and your Zune player or Windows Phone 7.
Обычно вы синхронизируете файлы мультимедиа из коллекции на компьютере с проигрывателем Zune или телефоном Windows Phone 7.
Typically, you sync media files from your collection on your computer to your Zune player or Windows Phone 7.
Авторство для таких материалов отображается автоматически: под проигрывателем на странице видео будет представлен список названий исходных роликов.
Attribution is automatic under the CC BY license, meaning that any video you create using Creative Commons content will automatically show the source videos' titles underneath the video player.
Также можно создавать списки воспроизведения Smart DJ и синхронизировать их с проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone.
You can also create Smart DJ playlists and sync them to your Zune player or Windows Phone.
Вы можете создать компакт-диск, который содержит около 80 минут музыки и воспроизводится практически любым проигрывателем компакт-дисков.
You can make a CD that stores about 80 minutes of music and will play in almost any CD player.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама