Примеры употребления "продюсирование" в русском с переводом "producing"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7 producing6 другие переводы1

Прекрасные идеи, крепкий концепт, но плохое продюсирование. Good ideas, good concept, bad producing.

Аранжировка и продюсирование это все блуждание в потемках. All the arranging and producing is really wild.

Ты всегда стремился к отличному продюсированию. You always look for an amazing producing.

С этой минуты ты займешься продюсированием свидания Мэри. As of this minute, you are co-producing Mary's date.

Даже при хорошем продюсировании мы не сможем заработать на этом денег. Even if there's a great producing, we can't really make money out of it.

И теперь, когда я, судя по всему, надолго вывалился из продюсирования, я вижу, что так делать было не нужно. And now that I'm probably out of a producing gig for who knows how long, I see the error of my ways.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ