Примеры употребления "продавать машину" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я не буду продавать машину. I am not selling the car.

Я не собирался продавать машину. I didn't set out to sell the car.

Нам не обязательно продавать машину. We don't have to sell the car.

И не пришлось бы продавать машину. I wouldn't have had to sell the car.

Папа, я разговаривала с мамой, и я думаю, что мы не должны продавать машину. Daddy, I was talking to Mama, and I think we should keep it.

Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?

У нас есть исключительное право продавать им. We have the exclusive right to sell them.

Он спросил меня, когда я собираюсь покупать новую машину. He asked me when I was going to buy a new car.

Продавать машины - моя работа. Selling cars is my job.

Я думаю, что я купил бы хорошую машину. I think I would buy a nice car.

Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года. Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.

Ты должен быть осторожен, когда ведёшь машину. You must be careful when you drive a car.

У нас есть эксклюзивное право продавать им. We have the exclusive right to sell them.

Том позволил Мэри вести свою машину. Tom gave Mary permission to drive his car.

Том не хочет продавать свою ферму. Tom doesn't want to sell his farm.

Я могу водить машину, а Том нет. I can drive a car, but Tom can't.

Я не настолько хочу Феррари, чтобы для его покупки продавать дом. I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.

Машину в заносе в определенной мере можно контролировать. To some extent, you can control the car in a skid.

Мы просим Вас продавать товары повседневного спроса, которые просты в употреблении и легко реализуются. We ask you to sell merchandise for daily use which is uncomplicated and easy to sell.

Том решил не покупать машину, которую он смотрел вчера. Tom decided not to buy the car he was looking at yesterday.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ