Примеры употребления "прогнозирование спроса" в русском с переводом "demand forecasting"

<>
Переводы: все35 demand forecasting34 другие переводы1
Бизнес-процесс: прогнозирование спроса [AX 2012] Business process: demand forecasting [AX 2012]
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Удаление выбросов. Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Outlier removal.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Параметры алгоритма прогнозирования. Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Forecasting algorithm parameters.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Параметры прогнозирования спроса. Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Demand forecasting parameters.
Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозирование спроса > Прогноз импорта. Click Master planning > Periodic > Demand forecasting > Import forecast.
Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозирование спроса > Рассчитать точность прогноза спроса. Click Master planning > Periodic > Demand forecasting > Calculate demand forecast accuracy.
Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозирование спроса > Сгенерировать статистический базовый прогноз. Click Master planning > Periodic > Demand forecasting > Generate statistical baseline forecast.
Разверните лицензионный ключ Торговля, разверните конфигурационный ключ Прогноз запасов и выберите конфигурационный ключ Прогнозирование спроса (ReqDemandPlanning). Expand the Trade license key, expand the Inventory forecast configuration key, and then select the Demand forecasting (ReqDemandPlanning) configuration key.
Прогнозирование спроса — это набор средств, которые позволяют оценить будущий спрос и создать прогнозы спроса на основе исторических транзакционных данных. Demand forecasting is a set of tools that enable you to estimate future demand and create demand forecasts based on historical transaction data.
Прогнозирование спроса Microsoft Dynamics AX 2012 R3 — это набор инструментов, которые позволяют оценить будущий спрос и создать прогнозы спроса на основе исторических транзакционных данных. Microsoft Dynamics AX 2012 R3 demand forecasting is a set of tools that enable you to estimate future demand and create demand forecasts based on historical transaction data.
Настройка прогнозирования спроса [AX 2012] Set up demand forecasting [AX 2012]
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting
Настройка параметров для использования при прогнозировании спроса. Set up the parameters to use in demand forecasting.
В процесс прогнозирования спроса входят следующие задачи. The demand forecasting process includes the following tasks:
Выполнение предварительных задач настройки для использования прогнозирования спроса. Complete the prerequisite setup tasks before you can use demand forecasting.
После настройки прогнозирования спроса можно создать базовый прогноз. After you set up demand forecasting, you can create a baseline forecast.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка прогнозирования спроса. For more information, see Set up demand forecasting.
Определение аналитик прогноза является частью первоначальной настройки прогнозирования спроса. Defining forecast dimensions is part of the initial setup for demand forecasting.
Форма Параметры прогнозирования спроса > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования. Demand forecasting parameters form > Forecast algorithm parameters FastTab.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Параметры прогнозирования спроса. Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Demand forecasting parameters.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!