Примеры употребления "пробелах" в русском с переводом "space"

<>
показать все
Введите &" "& (пробел, заключенный в кавычки). Type &” “& (a space enclosed in quotation marks).
Рекомендуем добавить пробел или двоеточие (:) Consider using a space or a colon (:)
К строке "Привет," добавлен пробел. The string "Hello " has an extra space added.
Добавьте пробел после текстового аргумента. Add a space after the Text argument.
Символ заполнения — укажите символ пробела. Fill char – Specify the white-space character.
Проблемы с пробелами и текстом Problems with spaces and text
Скопируйте пароль приложения без пробелов Copy the app password without spaces
Допускаются пробелы и другие символы. Spaces and other text characters are allowed.
Текст, из которого удаляются пробелы. The text from which you want spaces removed.
Введите символы «больше», «равно» и пробел. Type the greater than and equal symbols, and space.
В поле Найти введите один пробел. In the Find what box, type a single space.
Shift + пробел: приостановить или продолжить воспроизведение. Shift + space: Pause or play the video.
Обратите внимание на пробел после гггг. Notice the empty space at the end of yyyy and at the end of mm.
Как будто вы нажимаете клавишу пробела. As if you're hitting the space bar on a keyboard.
Они не могут начинаться с пробелов. Can't begin with leading spaces.
разделитель - запятая или любое количество пробелов; delimiter is a comma or any quantity of spaces;
Имя файла не должно содержать пробелов. The file name must not contain any spaces.
Удаление пробелов, которые вызывают ошибку #ЗНАЧ! Remove spaces that cause #VALUE!
Значение атрибута не должно содержать пробелы. The attribute value must not contain a space.
Старайтесь ограничиться 20 символами, включая пробелы. Try to keep your text under 20 characters, including spaces.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ