Примеры употребления "принимали душ" в русском

<>
показать все
И как-то раз они принимали душ. They were taking a shower.
И когда ты рассказывала ту историю, как вы с Ником подцепили ту студентку по обмену из Дании и все вместе принимали душ. And then there's that story you told about how you and Nick picked up that Danish exchange student and you all took a shower together.
Он что там душ принимает? What's he doing, taking a shower?
Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.
Я собираются принять душ, хорошо? I'm gonna go take shower, all right?
Он принимал душ двадцать минут. And he was having a shower for 20 minutes.
Да, он наверху, принимает душ. Yeah, he is just up taking a shower right now.
Ты один скоренько принимаешь душ. You're the one taking the marathon shower.
Я приму душ, а потом мы уйдем. I go take shower, then we go.
Она сейчас дома, принимает душ. She's home now, taking a shower.
Стоит ли принимать душ второй раз? Is it worth taking a second shower for?
Если тебе надо доложить об этом властям, я понимаю но, пожалуйста, дай мне принять душ. If you must go to the authorities, I understand, but please, let me take shower.
Да, но он принимал душ. Yes, but he was taking a shower.
Выпей крепкий кофе и прими душ, соня. Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.
Я как раз принимала душ. You caught me taking a shower.
Он всегда принимает душ после занятия любовью. He always showers after lovemaking.
Но я принимала душ утром. But I took a shower this morning.
Он всегда принимает душ после занятий любовью. He always showers after lovemaking.
Мы не будем принимать душ. We're not taking a shower.
Я принимала душ в кемпингах, регулярно питалась I showered in campgrounds. I ate out regularly.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ