Примеры употребления "примеров кода" в русском

<>
Вот несколько примеров кода, которые помогут вам научиться использовать функции Audience Network в различных ситуациях. Here is a collection of code samples designed to show you how to use the features of Audience Network in different scenarios.
Корпорация Майкрософт отрицает любые гарантийные обязательства относительно примеров кода, содержащихся в этой документации, включая гарантии продажности и пригодности для определенного назначения. Microsoft Corporation disclaims any warranty regarding the sample code contained in this documentation, including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Изучите наши примеры кода, демонстрирующие способы использования нативной рекламы. Explore our code samples which demonstrate how to use native ads.
Пример кода «Стиль моментальных статей» “Style Your Instant Articles” Sample Code
Скопируйте и вставьте пример кода на свой сайт. Copy & paste the code example to your website.
Результат использования примера кода будет выглядеть следующим образом: For a person the result of the example code shown above will look somewhat like this:
XML для правила номера кредитной карты будет выглядеть, как в следующем примере кода. The Credit Card Number rule XML should look like the following code sample.
Пример кода «Обзор моментальных статей» “Instant Articles Overview” Sample Code
Скопируйте и вставьте пример кода на свой веб-сайт. Copy & paste the code example to your website.
Для отправителя сообщения результат использования примера кода будет выглядеть так: For the message sender the result of the example code shown above will look somewhat like this:
Дополнительные сведения об обновлениях, включая примеры кода, см. в расширенном руководстве по обновлениям. For more info on upgrading, including code samples, please see our expanded upgrade guide.
Справочная документация и примеры кода Reference Docs and sample code
Создайте новый экземпляр элемента управления FBSDKLikeControl, как показано в примере кода ниже. Create a new Like button FBSDKLikeControl instance as shown in the code example shown below.
Подробнее о том, как указать размер рекламы, читайте в статье Реклама раздела Примеры кода. For more information on how to specify ad sizes, see the Ad entry in Instant Articles Code Samples.
Пример кода «Использование подписей в моментальных статьях» “Using Captions in Instant Articles” Sample Code
Создайте новый экземпляр элемента управления FBSDKShareButton, как показано в примере кода ниже. Create a new Share button FBSDKShareButton instance as shown in the code example shown below.
Если вы не уверены, как оформлять определенный элемент, узнайте, как структурировать статью, и посмотрите наши примеры кода. If you’re confused on how to format a certain design element, you should check out how to structure an article and our code samples.
Приведенный ниже пример кода показывает, как использовать AKFAccountPreferences и реализовать протокол AKFAccountPreferencesDelegate. The following sample code shows how to use AKFAccountPreferences and implement the AKFAccountPreferencesDelegate protocol:
Примеры кода помогут вам понять, как эти продукты и сервисы можно использовать для игры. The code examples serve as a guide of how they may be used in a games context.
Документация содержит общие руководства по настройке и использованию моментальных статей, а также подробные технические справочники и примеры кода. The documentation includes general guides to setting up and using Instant Articles as well as detailed technical references and code samples.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!