Примеры употребления "приложение для Android" в русском

<>
После добавления событий в приложение для Android они будут автоматически отслеживаться при запуске рекламы мобильного приложения на Facebook с целью увеличения количества установок, повышения вовлеченности и конверсий. Once you've implemented app events into your Android app, the App Events you've added will automatically be tracked when you run Facebook mobile app ads for installs or mobile app ads for engagement and conversion.
Приглашения в приложение для Android App Invites for Android
Имейте в виду, что из-за шифрования SSL приложение для Android на Free Basics не поддерживает поля заголовка HTTP x-iorg-fbs-uip и x-iorg-fbs. Be aware that, because of the SSL encryption, the Free Basics Android app does not support the x-iorg-fbs-uip and x-iorg-fbs HTTP header fields.
Но с помощью MT4 для Android очень легко вписать торговлю в Ваш плотный график. With MT4 available on Android, it's so much easier to fit trading into your busy schedule.
Приложение для устройств на базе Windows Mobile можно установить на любой совместимый КПК или смартфон. The Windows mobile app can be installed on personal digital assistants (PDAs) and smartphones that is why it had over the years garnered unwavering popularity, and remains a preferred choice for many online traders.
Загрузите MT4 для Android и торгуйте, где бы Вы ни были Download MT4 for Android and Trade Wherever You Are
По своей сути, приложение для торговли на Форекс для Windows представляет собой ряд самостоятельных платформ. Desktop Forex trading application is intrinsically an array of standalone platforms.
Какие функции есть в приложении для Android? What features does the Android app offer?
Что делать, если приложение для iPhone или iPad не работает? What do I do if the iPhone or iPad app isn't working?
Кроме самой известной версии MetaTrader 4 для настольных компьютеров, мы также располагаем приложением для Android, iPhone, iPad, Windows Mobile и смартфонов на базе Windows. Starting with the fundamental desktop version of MetaTrader 4, which is widely recognized as the world’s most preferred trading platform, we also offer mobile versions that are custom made for Android, iPhone, iPad, Windows Mobile and Windows Smartphone.
Наше приложение для смартфонов на базе Windows позволяет вам взять рынок с собой! Our Windows Smartphone trading application ensures the markets are always within reach.
Полный набор торговых ордеров, история торговых операций, интерактивные графики и широчайший выбор поддерживаемых мобильных устройств – вот что такое MetaTrader 4 для Android. Complete set of trade orders, trading history, interactive charts and the widest selection of supported mobile devices - all this is MetaTrader 4 for Android.
Приложение для электронной торговли – Означает дополнительные термины, относящиеся к онлайн-торговле, находящиеся на нашем веб-сайте (по запросу возможно предоставление твердой копии). Electronic Trading Supplement – means the supplemental terms relating to online trading which can be found on our Website (a hard copy is available on request).
Самое главное заключается в том, что благодаря приложению для Android вы сможете открывать и закрывать сделки в любой момент, прямо со своего телефона. One of the striking features of the android trader is that it allows you to place market orders and close orders anytime you want right with your device.
Наше приложение для iPad предоставляет полный доступ к возможностям и функционалу MT4 в любое время и в любом месте. With our iPad solution, there is always access to the features and functions of the MT4 platform whenever convenient for you.
Так чего же вы ждете? Скачайте Metatrader 4 для Android прямо сейчас! "It’s not a thing to wait for; you can simply download Metatrader 4 to your device powered by Android operating system.
Приложение для Windows Phone от XGLOBAL предоставляет вам все возможности платформы MT4 на вашем карманном компьютере или смартфоне. The XGLOBAL MT4 Windows phone app gives you the power of the MT4 platform in your pocket.
Как установить платформу XGLOBAL для Android How to Install XGLOBAL Android Trading Platform
Как установить приложение для смартфонов на базе Windows How to Install Smartphone Trading Application
Основные характеристики платформы XGLOBAL для Android Main Features of XGLOBAL Android Trader
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!