Примеры употребления "призыва к действию" в русском

<>
Переводы: все203 call to action95 call for action7 wake-up call1 другие переводы100
Представление 8. Кнопка призыва к действию View 8: Call to Action button
На этой неделе, правительства и эксперты собираются в Нью-Йорке, чтобы начать разработку глобального “призыва к действию” для реализации ЦУР 14. This week, governments and experts are gathering in New York to begin crafting a global “call for action” to implement SDG 14.
Сколько стоит продвижение призыва к действию? How much does it cost to promote my call to action?
Продвижение призыва к действию вашей Страницы Promoting Your Page's Call to Action
Нажмите Управлять продвижением призыва к действию. Click Manage Your Call to Action Promotion
Почему в моей видеорекламе нет призыва к действию? Why doesn't my video ad have a call to action?
Добавьте заголовок, текст рекламы и кнопку призыва к действию. Fill in your ad's Headline, Text and add a Call To Action button.
Как можно обеспечить продвижение призыва к действию моей Страницы? How can I promote my Page's call to action?
Кроме того, в рекламу можно добавить кнопки призыва к действию. You may be able to choose call to action buttons.
Скрывать индивидуально настроенную кнопку призыва к действию (если такая кнопка используется) Hide the custom call to action button (if available)
Кнопки призыва к действию могут быть разными в зависимости от бизнес-целей. Call to action buttons will vary based on business objectives.
Добавьте кнопку призыва к действию и выберите Пиксель Facebook, если вы используете его. Add a Call To Action button, and choose a Facebook pixel if you're using one.
Настраиваемая кнопка призыва к действию (например, Установить) размещена в правом нижнем углу рекламы. A customizable call to action button (e.g., Install Now) is placed in the bottom right of the ad.
При продвижении призыва к действию Страницы вы сможете просматривать информацию об эффективности вашего продвижения. When your promote your Page's call to action, you'll be able to see information on how your promotion is doing.
Продвижение призыва к действию вашей Страницы может помочь вам охватить больше интересующих вас людей. Promoting your Page's call to action may help you reach more people you care about.
Важно помнить, что при продвижении призыва к действию для своей Страницы нельзя использовать предварительную оплату. It's important to remember that you don't prepay when you promote your Page's call to action.
для добавления призыва к действию на страницу необходимо создать запрос POST page/call_to_actions; POST page/call_to_actions to add a call to action to a page,
теперь для удаления призыва к действию со Страницы можно использовать запрос DELETE {call-to-action-id}. You can now use DELETE {call-to-action-id} to delete a Page's call to action.
Стоимость продвижения призыва к действию зависит от нескольких факторов, включая определяемую вами аудиторию и выделяемый бюджет. The cost to promote your call to action depends on several factors including the audience you choose and the budget and schedule you set.
Каждая комбинация изображения и/или видео, заголовка и ссылки или призыва к действию представляет собой карточку галереи. Each combination of image and/or video, headline and link or call to action constitutes a carousel card.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!