Примеры употребления "пригласить других" в русском
Если игра Xbox Live пошаговая, вы можете пригласить других игроков сыграть с вами со своих телефонов Windows Phone или по сети.
If an Xbox Live game is turn-based, you can invite other players to play on their Windows Phones or on the web.
Чтобы пригласить других людей, введите их имена или эл. адреса под пунктом Добавление участников в верхнем правом углу группы.
You can also add people by entering their name or email address below Add Members in the top right of the group page.
Чтобы пригласить других пользователей в клуб, выполните следующие действия:
To invite other people to join a club:
Добавьте еще одного организатора, который может пригласить других людей.
You can also add a co-host who can send invites to more guests.
Чтобы пригласить других пользователей, нажмите большую синюю кнопку Общий доступ в верхней части окна.
To invite others, click the big blue Share button at the top of the window.
Нажмите кнопку Поделиться в Excel для iPhone, чтобы пригласить других пользователей для просмотра или изменения ваших документов.
Tap the Share button Excel Share button for iPhone to invite others to view or edit your work.
Завершив редактирование, вы можете пригласить других пользователей оценить вашу работу, нажав кнопку Поделиться.
And when you’re all done making changes, just invite others to see your work by tapping the Share button.
Вы даже можете пригласить других пользователей с помощью кнопки Общий доступ, не выходя из документа.
You can even invite more people without leaving the document, by selecting Share.
В правом верхнем углу нажмите на значок Общий доступ и выберите команду Пригласить других людей.
In the upper right corner of the screen, tap the Share icon, and then tap Invite People.
Сохранив документ в общей папке, вы можете пригласить других людей к работе над ним.
Once your document is saved to a shared location, you can invite others to work on it.
В текстовом поле в разделе Пригласить других людей введите адрес электронной почты пользователя, с которым хотите поделиться презентацией.
In the box under Invite people, enter the email address of the person you'd like to share with.
После сохранения презентации в общей папке вы можете пригласить других людей к работе над ней.
Once your presentation is saved to a shared location, you can then invite others to work on it as well.
Пользователи с разрешениями на редактирование также могут пригласить других людей, предоставив им разрешения на редактирование элемента.
People with edit permissions can also invite others to have edit permissions to the item.
В левом нижнем углу нажмите на значок Общий доступ и выберите команду Пригласить других людей.
In the lower left corner of the screen, tap the Share icon, and then tap Invite People.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама