Примеры употребления "преобразованиями" в русском с переводом "convert"

<>
Преобразование типов субъектов [AX 2012] Convert party types [AX 2012]
Преобразование валюты учета [AX 2012] Convert accounting currency [AX 2012]
Преобразование значков SVG в фигуры Convert SVG icons into shapes
Преобразование потоков веществ [AX 2012] Convert substance flows [AX 2012]
Преобразование в другие форматы Word Convert to other Word formats
Существует несколько способов преобразования времени. There are several ways to convert times.
Преобразование знаков строки в верхний регистр. Converts the string to uppercase characters.
Преобразование знаков строки в нижний регистр. Converts the string to lowercase characters.
Преобразование почтового ящика в Exchange 2016 Convert a mailbox in Exchange 2016
Преобразование текста в графический элемент SmartArt Convert text into SmartArt
Преобразование рукописных данных в печатный текст Convert handwriting to text
Преобразование чисел из текстового формата в числовой Convert numbers stored as text to numbers
Преобразование почтового ящика с помощью командной консоли Use the Shell to convert a mailbox
Преобразование файла Word 2003 в Word 2013 Convert a Word 2003 file to Word 2013
Преобразование файла Word 2013 в Word 2003 Convert a Word 2013 file to Word 2003
Преобразование текстовых строк и чисел в даты Convert text strings and numbers into dates
Преобразование широких (двухбайтовых) символов строки в узкие (однобайтовые). Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters.
Преобразование узких (однобайтовых) символов строки в широкие (двухбайтовые). Converts narrow (single-byte) characters in string to wide (double-byte) characters.
Преобразование почтового ящика с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to convert a mailbox
Преобразование первой буквы каждого слова строки в прописную. Converts the first letter of every word in string to uppercase.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!