Примеры употребления "правовому статусу" в русском

<>
Переводы: все174 legal status173 другие переводы1
Министерство через свои главные и технические управления, в частности Главное управление по улучшению положения женщин и Управление по правовому статусу женщин, в сотрудничестве с общественными ассоциациями и неправительственными организациями осуществляет разъяснительно-информационные программы по гендерным вопросам и проблемам борьбы с насилием в отношении женщин, в частности проблемам сексуальной эксплуатации. The Ministry, in collaboration with women's associations and NGOs, works through its various General Directorates and Technical Directorates, in particular the General Directorate for the Advancement of Women and the Status of Women Directorate, to deliver gender awareness programmes and programmes on action to combat violence against women, including sexual exploitation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!