Примеры употребления "по-английски" в русском

<>
Переводы: все1669 in english26 другие переводы1643
показать все
Он хорошо говорит по-английски. He speaks English very well.
Ты свободно говоришь по-английски. You speak fluent English.
Почему я не понимаю по-английски? Why don't I understand English?
Марико хорошо говорит по-английски. Mariko speaks English well.
Я слышал, как он бегло говорит по-английски. I heard him speak fluent English.
Трудно ли говорить по-английски? Is it hard to speak English?
Несмотря на то, что она выросла в Японии, она свободно говорит по-английски. Even though she grew up in Japan, she speaks fluent English.
Тот мальчик говорит по-английски. That boy is speaking English.
В Австралии говорят по-английски. They speak English in Australia.
Я не говорю по-английски. I can't speak English.
Я плохо говорю по-английски. I speak English badly.
Хорошо говорить по-английски непросто. It is not easy to speak English well.
Мы все говорим по-английски. We all speak English.
Элен не говорит по-английски. Ellen does not speak English.
Кто-нибудь говорит по-английски? Does anyone speak English?
Ты можешь говорить по-английски. You can speak English.
Он не говорит по-английски, да? He can't speak English, can he?
Говорить по-английски действительно так трудно? Is it really that hard to speak English?
На тех, кто говорит по-английски? Those who speak English?
Мне очень трудно говорить по-английски. Speaking English is very difficult for me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ