Примеры употребления "почт" в русском с переводом "mail"

<>
показать все
Принятие превентивных мер при обработке входящей и исходящей национальной и международной корреспонденции в рамках управления почт Сальвадора. The El Salvador Post Office has adopted preventive measures in the handling of domestic and international incoming and outgoing mail.
Почта запаздывает из-за забастовки. The mail is delayed because of the strike.
Почта была отправлена по ошибке mail was sent to you by mistake
Финансовые новости и внутренняя почта Financial news and internal mail
Пересылка товаров производится по почте. The goods will be sent by mail.
получать доступ к голосовой почте; Access voice mail.
Курьерской почтой за пределы Латвии By express mail outside Latvia
Курьерской почтой в пределах Латвии By express mail within Latvia
Только Луддиты пользуются обычной почтой. Only Luddites use snail mail.
Или пересылать почту нескольким получателям? Or forward mail to multiple recipients?
Любой объект группы, поддерживающий почту. Any mail-enabled group object.
a) внутреннюю почту торговой платформы; a) trading platform internal mail;
Группы с включенной поддержкой почты Mail-enabled groups
Выберите пункт Поток обработки почты. Click Mail flow.
Импорт почты, контактов и календаря Import mail, contacts, and calendar
Назначение маршрутизации почты соединителем отправки: Send connector routes mail to:
Поток обработки почты > Соединители получения. Mail flow > Receive connectors.
Советы по использованию электронной почты Mail tips
Прямая отправка исходящей почты EXO EXO direct outbound mail
Сценарии размещенного потока обработки почты Hosted mail flow scenarios
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ