Примеры употребления "почтовых ящиках" в русском

<>
Поиск в нескольких почтовых ящиках Multi-mailbox search
Ищет даже в почтовых ящиках соседей. He goes looking for it in the neighbors' postboxes.
Служители мечетей Бирмингема получали оскорбительные телефонные звонки и находили экскременты в почтовых ящиках. In Birmingham, mosques received abusive telephone calls and excrement through their letter boxes.
Подробнее об общих почтовых ящиках. Learn more about shared mailboxes.
Поиск во всех почтовых ящиках. Search all mailboxes
Сведения об общих почтовых ящиках What are shared mailboxes?
Не выполнять поиск в почтовых ящиках. Don't search any mailboxes
Асинхронный поиск в одном или нескольких почтовых ящиках. Asynchronously search one or more mailboxes
Узнайте больше об архивных почтовых ящиках в Exchange Online. Learn more about the archive mailboxes in Exchange Online.
Поиск должен быть успешно выполнен во всех почтовых ящиках. All mailboxes should be successfully searched.
Нельзя использовать параметр для поиска во всех почтовых ящиках. You can't use the option to search all mailboxes.
Сообщения, которым в исходных почтовых ящиках назначена красная категория. Messages that have been assigned the red category in the source mailboxes.
Дополнительные сведения о почтовых ящиках ресурсов см. в разделе Получатели. To learn more about resource mailboxes, see Recipients.
Возможность быстрого поиска сообщений в архивных почтовых ящиках очень важна. The ability to quickly search messages becomes even more critical with archive mailboxes.
Элементы в основных и архивных почтовых ящиках удаляются через семь лет. Items in both primary and archive mailboxes will be deleted after seven years.
Узнайте о различных отключенных почтовых ящиках и способах работы с ними. Learn about different disconnected mailboxes and how to work with them.
Поиск в основных и архивных почтовых ящиках в Outlook в Интернете. Search across primary and archive mailboxes in Outlook on the web
Настройка параметров Exchange для защиты от нежелательной почты в почтовых ящиках Configure Exchange antispam settings on mailboxes
Например, сайт для совместной работы обеспечивает отличную документацию в почтовых ящиках. For example, site mailboxes provide great documentation collaboration features.
В службе Exchange Online голосовая почта пользователей хранится в их почтовых ящиках. In Exchange Online, a user's voice mail is stored in their mailbox.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!