Примеры употребления "посыльного" в русском

<>
Переводы: все33 messenger20 bellboy3 lobby boy3 другие переводы7
Ну какое будущее у посыльного? What future does a delivery boy have?
Они искали посыльного и консьержа. They were hiring a bellhop and a concierge.
А сейчас ты в роли посыльного, отец? You playing errand boy now, Father?
Я вижу что моего внука превратили в посыльного? So my grandson is an errand boy now?
Да, я попросил посыльного, отнести все в твою комнату. Why, I had the bellhop take it to your suite.
У Стэнли, одержимого войной судебного посыльного, лейкоцитоз 13000 с тенденцией роста. Stanley, the warmongering process server, Has a white count at around 13,000 with a left shift.
Когда мы взяли посыльного сенатора в трущобах, он узнал про это. We grab a senator's bag man in the projects, he knows that.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!