Примеры употребления "построитель" в русском
Переводы:
все23
builder23
Используйте Построитель для создания выражений и масок ввода.
Use Builder to create an expression or input mask.
Для правильного форматирования правил вы можете использовать построитель выражений.
You can use the expression builder to help you format the rule correctly.
На вкладке Конструктор в группе Настройка запроса нажмите кнопку Построитель.
On the Design tab, in the Query Setup group, select Builder.
Ниже списка доступных полей нажмите выражение, чтобы открыть построитель выражений.
Under the list of available fields, click expression to start using the Expression Builder.
На вкладке Данные страницы свойств нажмите, чтобы открыть построитель запросов.
On the Data tab of the property sheet, click Builder button to open the Query Builder.
В нижней части этого списка нажмите выражение, чтобы открыть построитель выражений.
At the bottom of the list that contains the fields, click expression to start using the Expression Builder.
Совет: В Access 2010 построитель выражений включает функцию IntelliSense, которая указывает требуемые аргументы.
Tip: In Access 2010, the Expression Builder has IntelliSense, so you can see what arguments your expression requires.
Совет: В Access 2010 и более поздних версий построитель выражений включает функцию IntelliSense, которая указывает требуемые аргументы.
Tip: Beginning with Access 2010, the Expression Builder has IntelliSense, so you can see what arguments your expression requires.
Введите условное выражение в поле или нажмите кнопку Построить рядом с ячейкой выражения, чтобы открыть построитель выражений.
Type your conditional expression in the box, or click the Build button next to the expression box to start using the Expression Builder.
Совет: В Access 2010 и более поздних версиях есть построитель выражений с поддержкой IntelliSense, который помогает создавать выражения.
Tip: The Expression Builder with IntelliSense beginning in Access 2010 helps with getting your expressions right.
Теперь вы знаете, как использовать тип данных «Вычисляемое поле» и построитель выражений для операций с полями и постоянными значениями в таблице.
Now you see how you can use the Calculated data type in a table and the Expression Builder to operate on table fields and constant values.
Если при назначении выражению свойства Правило проверки требуется помощь, щелкните значок рядом с полем свойства Правило проверки, чтобы открыть построитель выражений.
If you are setting the Validation Rule property to an expression and would like help in building it, click Builder button next to the ValidationRule property box to display the Expression Builder.
Вычисления создаются с помощью построителя выражений.
You would use the Expression Builder to create the calculation.
Создайте правило проверки с помощью построителя выражений.
Use the Expression Builder to create the rule.
Совет: Нажмите кнопку Построить для запуска построителя выражений.
Tip: Click the Build button to start the Expression Builder.
Введите выражение в поле выражения (верхнем поле) построителя выражений.
Type your expression in the expression box (the upper box) of the Expression Builder.
Введите нужное выражение в поле выражения (верхнее поле) построителя выражений.
Enter the expression you want to use in the expression box (the upper box) of the Expression Builder.
Чтобы создать выражение с помощью построителя выражений, нажмите кнопку Построить в ячейке свойства.
To create an expression by using the Expression Builder, click the Build button in the property box.
Введите выражение или нажмите кнопку Построить в ячейке свойства, чтобы создать выражение с помощью построителя выражений.
Type the expression, or click the Build button in the property box to create an expression by using the Expression Builder.
Для создания выражений вы также можете воспользоваться построителем выражений, чтобы задействовать доступные элементы, категории и значения выражений.
Alternatively, use Expression Builder to build your expression with Expression Elements, Expression Categories, and Expression Values.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама