Примеры употребления "портале" в русском

<>
Расширенные представления сетки в корпоративном портале Enhanced grid views in Enterprise Portal
Создание накладных на портале самообслуживания поставщиков. Create invoices from the vendor self-service portal.
Настройка страницы профиля на портале поставщиков Configure the Profile page for the Vendor portal
Настройка страницы профиля на портале поставщика Set up the Profile page in the Vendor portal
Заполните профиль поставщика в портале поставщиков. Complete the vendor profile in the Vendor portal.
Упрощенный процесс регистрации на портале поставщика Streamlining the Vendor portal signup process
На портале смешанной реальности доступны следующие возможности. In Mixed Reality Portal, you can:
Информация об этом опубликована на портале DELFI. Information about this was published on the DELFI portal.
О корпоративном портале (корпоративный портал) [AX 2012] About Enterprise Portal (Enterprise Portal) [AX 2012]
Продавец: на портале клиента проверьте службу платежа. Retailer: In Customer Portal, test payment processing.
О справке по корпоративному портале [AX 2012] About Enterprise Portal Help [AX 2012]
Партнер: на портале партнера активируйте поставщика платежа. Partner: In Partner Portal, activate the payment provider.
Запросы отправляются на портале обслуживания сотрудников Корпоративный портал. Requests are submitted in the Employee services portal in Enterprise Portal.
Настройка страницы профиля на портале поставщика [AX 2012] Set up the Profile page in the Vendor portal [AX 2012]
Поставщик может отправлять файлы CMR на портале поставщиков. CMR files can be submitted by the vendor in the Vendor portal.
Организация продуктов для презентации на корпоративном портале [AX 2012] Organizing products for presentation on the Enterprise Portal [AX 2012]
Снимок экрана: управление пользователями на портале администрирования Office 365 Screenshot of User management in Office 365 Admin Portal
Удалено: вкладка "Управление персоналом" на корпоративном портале [AX 2012] Deprecated: Human resources tab in Enterprise Portal [AX 2012]
Каталог открывается на портале служб персонала в Корпоративный портал. The catalog opens in the Employee services portal in Enterprise Portal.
Страницы категорий отображаются на портале обслуживания сотрудников в Корпоративный портал. Category pages are displayed in the Employee services portal in Enterprise Portal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!