Примеры употребления "пористый белый шоколад" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вы любите белый шоколад? Do you like white chocolate?

Мне нужен белый шоколад и фисташки. I need white chocolate and pistachios.

Они покрасили стены в белый цвет. They painted the wall white.

Это - непокрытая часть шлакоблока. Вы видите, что он пористый и хорошо впитывает воду. So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water.

Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад. As usual with young girls, Alice loves chocolate.

«Чего ты хочешь?» — спросил белый крольчёнок. "What is your wish?" asked the little white rabbit.

Фактически, имплантант более эффективен внутри организма, если он более пористый, так как в этом случае наша ткань врастётся в него. Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.

Шоколад делают из какао-бобов. Chocolate is made from cocoa beans.

Есть несколько цветов. Один красный, другой белый, а остальные — жёлтые. There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.

Минимальные требования " должен гласить: " Пористый слой не должен быть темно-зеленым или черноватым ". Minimum requirements” should read: “The pore layer must not be dark green or blackish.”

Линда любит шоколад. Linda loves chocolate.

У неё есть кот. Кот — белый. She's got a cat. The cat's white.

Я ем шоколад. I eat chocolate.

У моего кота большой, белый, пушистый хвост. My cat has a big, white, bushy tail.

Никогда не встречал никого, кто бы не любил шоколад. I've never met anyone who doesn't like chocolate.

Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами. A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.

Ей тоже нравится шоколад. She likes chocolate, too.

Этот карандаш красный или белый? Is this pencil red or white?

Съесть мой шоколад? Даже не думай!!! Don't you even think of eating my chocolate!

У него два кота: один белый, другой чёрный. He's got two cats, one white and one black.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ