Примеры употребления "помочился" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 urinate12 micturate1 другие переводы4

Он не помочился ни на кого? Uh, he hasn't urinated on anyone, has he?

Ранее он водрузил шотландский флаг на королеву Викторию и помочился на Дональда Дьюара. On previous occasions he has put a Scottish flag around Queen Victoria and urinated on Donald Dewar.

Так что он спустился вниз, помочился, а потом вернулся на то же место, где лежал раньше и затем умер. Realized he had to use the bathroom, so he walked downstairs, urinated, and then walked back to the exact place he was lying before and then died.

Я должен пойти, помочиться теперь. I need to go urinate now.

Мне нужно, чтобы вы помочились в эту баночку. I need you to micturate into this cup.

Он не даст мне спокойно помочиться. He wouldn't let me urinate peacefully.

Через 23 минуты я собираюсь помочиться. I plan to urinate in 23 minutes.

Не удивительно, что вы не можете помочиться. Uh, it's no wonder you can't urinate.

Ты собираешься помочиться в бензобак, чтобы совершить вандализм? Are you going to urinate in the gas tank as an act of vandalism?

Эй, вообще-то я тут пытаюсь поспать и помочиться. Hey, I'm trying to sleep and urinate here.

Она была замкнутой, беспокойной, отказывалась выходить на улицу, чтобы помочиться. She has been withdrawn, restless, reluctant to go outside and urinate.

Я говорил со Скоттом, и он говорит, если Вы можете помочиться самостоятельно, то он не нужен. I spoke to Scott, and he says that if you can urinate, you don't need one.

Чтобы никто не заметил, и будучи женщиной, я спустила штаны, так, чтобы пилот не видел, и помочилась в бутылку. I had, without realized, and being female, get off the panties, without seeing the pilot, and urinating in the bottle.

Он помочился на королевские владения! He made water in the royal grounds!

Он буквально помочился в наш чистейший бассейн элитности. He's been peeing directly into our pristine pool of eliteness.

Это тот парень что помочился в твой фруктовый пунш? Is this the fellow who peed in your Hawaiian Punch?

Она встала с кровати не с той ноги, или кто-то помочился She got out of bed on the wrong side, or someone peed

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ