Примеры употребления "помогу" в русском

<>
Я тебе помогу завести страничку. I'll help you set up a profile.
Я обязательно помогу, когда вернусь. I will lend aid when I return.
Я помогу тебе развести костёр. I'll help you build a fire.
Я помогу вам совершить перемещение. I'll help you make the journey.
Я помогу тебя их надеть. I'll help you lace them up.
Я помогу тебе, чем смогу. I'll help you as much as I can.
Я помогу тебе собрать чемодан. I'll help you pack your suitcase.
Я помогу тебе надуть матрас. I will help you blow up the air mattress.
Разрешите, я помогу Вам с…? Let me help you with…?
Я помогу тебе вести яхту. I can help you sail the boat.
Пойду помогу Джорджу найти свечки. I'm gonna go help George find those candles.
Я вернусь позже, помогу упаковать. I'll be back later to help you pack up.
Освободи, и я помогу тебе. Unchain me and I will help you.
Я помогу тебе со свечками. I'll help you with the candles.
Давай, помогу тебе сузить круг. Let me help you narrow it down.
Я помогу тебе выбрать наряд. I'll help you lay it out on the bed.
Я с радостью Вам помогу I’ll be glad to help you
Я вам помогу с этим. And I'll help you out.
Ладно, я помогу тебе оттолкать. All right, I'll help you push it out of the way.
Я помогу тебе накрыть на стол. I'll help you set the table.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!