Примеры употребления "помаду" в русском

<>
Переводы: все44 lipstick33 pomade3 другие переводы8
И протянула ей губную помаду. And I offered her some chapstick.
Я, вы знаете, забыла свою гигиеническую помаду. I, you know, forgot my, chapstick.
Круто красть помаду и курить за магазином? Stealing lipgloss and smoking behind the food court's cool?
Леди Агнес обычно предпочитает темно-розовую помаду. Lady Agnes usually favours crimson rose.
Твоя работа - подавать ей помаду и мятные леденцы. Your job is to give her chapstick and breath mints.
Уверена, она использовала помаду и хитро наложенные румяна. I guarantee she used lip liner and strategically placed blush.
Поэтому я не мог взять свою гигиеническую помаду. I didn't have access to my chapstick.
Да, я с удовольствием пойду куплю тебе гигиеническую помаду. Yeah, I'd be happy to go out and buy you some chapstick.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!