Примеры употребления "получатель сообщения" в русском

<>
Переводы: все20 message recipient14 другие переводы6
Альтернативный получатель сообщения уже являлся получателем. An alternate recipient for the message was already a recipient.
Отправитель и получатель сообщения не имеют значения. The source or destination of the message doesn't matter.
Отправитель или получатель сообщения находится в вашей организации Exchange. The source or destination of the message is inside your Exchange organization.
Отправитель или получатель сообщения находится за пределами вашей организации Exchange. The source or destination of the message is outside your Exchange organization.
отправитель и получатель сообщения (в одной строке указывается только один получатель); The sender and recipient of the message (only one recipient is listed per line).
Когда человек делится ссылкой, пузырек сообщения будет включать атрибуцию, с помощью которой получатель сообщения сможет воспользоваться вашим ботом. When the link is shared, the resulting bubble will include an attribution that will allow the recipient to try your bot.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!