Примеры употребления "полицию" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5645 police5584 другие переводы61

показать все

Как мне пройти в полицию? How do I get to the police?

Конечно, вы можете вызвать полицию. Of course you can call the police.

Важно сразу же вызвать полицию. The important thing is to call the police at once.

Отказался писать заявление в полицию. The kid refused to make an official police report.

Мотке, я обращусь в полицию. Motke, I'm going to the police.

Скандальное видео попало в полицию A scandalous video has made its way to the police

Мы должны позвонить в полицию. We must phone the police.

Мы должны заявить в полицию. We have to made a police report.

Звони в полицию, сейчас же. Call the police, right now.

Вам следует сейчас же вызвать полицию. You need to call the police immediately.

Сходите в аптеку и вызовите полицию. Go down to the drug store and call the police.

Я видел скорую помощь и полицию. I saw an ambulance, Police cars.

Ты посоветовал ему обратиться в полицию? Did you advise him to go to the police?

Поэтому она собирается обратиться в полицию. So she's going after the Rosewood police.

Вы заявили об этом в полицию? Did you fill out a police report for this robbery?

Вы приходите, я вызывать столичную полицию! You come, I call the Metropolitan Police!

Возьми их и вызови полицию, хорошо? Take them and call the police, okay?

Я подал заявление в полицию вчера. I filled out those police application forms last night.

А что, я пропустила привод в полицию? Why, am I missing a police record?

Я помогу сеньорите найти полицию и врача. I'll help the senorita to find the police, and the doctor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ