Примеры употребления "подключений bluetooth" в русском

<>
Bluetooth: активация и использование любых подключений Bluetooth между вашим устройством и другими устройствами. Bluetooth: Activate and use any Bluetooth connections between your device and other devices.
статистику о качестве и продолжительности ваших соединений с сотовыми сетями, а также подключений по технологиям GPS, Wi-Fi и Bluetooth; Quality and length of your connections to mobile networks, GPS, Wi-Fi networks, or Bluetooth
Исправление подключений к звуковым устройствам и беспроводным дисплеям с поддержкой Bluetooth Fix connections to Bluetooth audio devices and wireless displays
Данные о сетях и подключениях, например IP-адрес устройства, количество используемых сетевых подключений и данные о сетях, к которым вы подключаетесь, таких как мобильные сети и Bluetooth, требования к подключениям и скорость сетей Wi-Fi, к которым вы подключаетесь. Network and connection data, such as the device’s IP address, number of network connections in use, and data about the networks you connect to, such as mobile networks, Bluetooth, and connection requirements and speed of Wi-Fi networks you connect to.
Улучшена надежность Internet Explorer 11, платформы .NET Framework, беспроводной сети, Microsoft Edge, клиентского компонента Центра обновления Windows, входа, Bluetooth, сетевых подключений, карт, воспроизведения видео, Кортаны, USB, проводника и экранного диктора. Improved reliability for Internet Explorer 11, .NET Framework, wireless LAN, Microsoft Edge, Windows Update, logon, Bluetooth, network connectivity, map apps, video playback, Cortana, USB, Windows Explorer, and Narrator.
Дополнительные сведения по использованию Bluetooth с ПК под управлением Windows 10 см. в разделе Использование беспроводных геймпадов Xbox One на ПК. For more information on using Bluetooth on a Windows 10 PC, see Using Xbox One Wireless Controllers on a PC.
Неверная настройка подключений к Дата Центрам может явиться причиной отсутствия соединения терминала с сервером. Incorrect setting of connections to Data Centers can be the reason for no connection between the terminal and the server.
На геймпадах с поддержкой Bluetooth пластмассовая поверхность вокруг кнопки Xbox является частью передней панели геймпада. On Bluetooth-supported controllers, the plastic surrounding the Xbox button is part of the face of the controller.
Мы не будем нести ответственность перед вами в отношении каких-либо убытков, которые вы понесете в результате задержки в работе, неисправности или отказа всех или какой-либо части наших трейдинговых платформ, Веб-сайта или любых систем или сетевых подключений или каких-либо других средств связи. We will have no liability to you in relation to any loss that you suffer as a result of any delay or defect in or failure of the whole or any part of our trading platforms, Website or any systems or network links or any other means of communication.
Выберите Настройки > Bluetooth. Select Settings > Bluetooth.
Нажмите правой кнопкой мыши одно из выбранных сетевых подключений и нажмите Подключения типа мост. Right-click either of the selected network connections, and then click Bridge Connections.
На устройстве Android перейдите в Настройки > Bluetooth. On your Android device, go to Settings > Bluetooth.
Для работы с Games for Windows Live должны быть открыты следующие порты входящих и исходящих подключений. The following ports must be open for inbound and outbound connections to work for Games for Windows Live:
Примечание. Требуется юбилейное обновление Windows 10 и беспроводной геймпад Xbox с Bluetooth Note: Requires Windows 10 Anniversary Edition and Xbox Wireless Controller with Bluetooth
Шаг 2. Удаление предыдущих подключений Step 2: Remove previous connections
Как подключить беспроводную гарнитуру к устройству Bluetooth. Learn how to connect the wireless headset to a Bluetooth device.
Самый мощный член сети - это узел, который имеет наибольшее количество подключений к другим, что означает, что узел может увеличить свою мощь не только путем добавления прямых связей, но также и за счет увеличения числа связей соседних узлов. The most powerful member of a network is the node that has the most connections to others, which means that a node can increase its power not only by adding connections directly, but also by increasing the connectedness of nearby nodes.
Беспроводная гарнитура Xbox 360 с функцией Bluetooth Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth
В настоящее время Индии принадлежит мировой рекорд по количеству сотовых телефонов, продаваемых за один месяц - 20 миллионов, и самому большому количеству подключений телефонов в течение одного месяца, чем в любой стране мира за всю историю телекоммуникаций. Today, India holds the world record for the number of cell phones sold in a month -20 million - and for the most telephone connections made in a single month in any country in the history of telecommunications.
Включите Bluetooth, передвинув ползунок. Tap the slider to turn Bluetooth on.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!