Примеры употребления "поддерживаемая операционная система" в русском
Решение 2. Убедитесь, что используется поддерживаемая операционная система
Solution 2: Make sure you're using a supported operating system
Мобильное приложение Job Search: поддерживаемые операционные системы и устройства
Supported Operating Systems and Devices for the Job Search App
В таблице ниже перечислены поддерживаемые операционные системы для Exchange 2016.
The following table lists the supported operating systems for Exchange 2016.
Список поддерживаемых операционных систем см. далее в разделе "Операционная система".
See the "Operating system" section later in this topic for supported operating systems.
Если у вас нет совместимого браузера или поддерживаемой операционной системы, не волнуйтесь.
If you don’t have a compatible browser or a supported operating system, don’t worry.
Для установки Exchange 2007 требуется, чтобы компьютер работал под управлением поддерживаемой операционной системы.
Exchange 2007 setup requires you install Microsoft Exchange to a computer that runs on a supported operating system.
Установка Office не будет выполнена. Office можно установить только на компьютере с поддерживаемой операционной системой.
Office won't install: Your computer must be running a supported operating system to install Office.
Компьютер, на который устанавливается Exchange 2016, должен работать под управлением поддерживаемой операционной системы, иметь достаточно места на диске и соответствовать другим требованиям.
The computer you install Exchange 2016 on must have a supported operating system, have enough disk space, and satisfy other requirements.
Например, вы не сможете установить Office на компьютере под с системой Windows Vista или Windows XP, а также на устройствах, на которых не используется поддерживаемая операционная система Windows или Mac OS, однако сможете использовать Office Online в браузере компьютера.
For example, you can't install Office on computers running Windows Vista or Windows XP, or on devices that aren't running a supported Windows or Mac operating system. However, you may still be able to use Office Online in your computer's browser.
Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.
Linux is a free operating system; you should try it.
Windows — чаще всего используемая операционная система в мире.
Windows is the most used operating system in the world.
Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
Linux is a free operating system; you should try it.
Apple iOS (операционная система устройств iPhone и iPad) на настоящий момент является самой популярной мобильной платформой как среди мобильных телефонов, так и среди планшетных компьютеров.
Apple iOS (an operating system for iPhone and iPad) is the most widely-used and popular mobile platform for both mobile phones and tablet computers.
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к своему торговому счету MT4 с любого iPhone (операционная система - iOS).
MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any iPhone (iOS operated) mobile device.
Операционная система: Windows 7 или новее, Mac OS 10 или новее.
Operating System: Windows 7 or newer, Mac OS 10 or newer.
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к своему торговому счету MT4 с любого планшета (операционная система – iOS или Android).
MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any tablet device (iOS or Android operated).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама