Примеры употребления "подаешь" в русском

<>
Ты подаешь заявление о признании вины. You're entering a guilty plea.
И во весь голос подаешь команду. And you use your full voice to command.
Я влюблена в то как ты подаешь свои определенные артикли. I love how you're dropping all your definite articles.
Послушай, мне жаль, что забрали твои права, но я не могу не сказать что ты подаешь плохой пример Джейку. Listen, I am sorry that you lost your license, but I would be remiss if I did not point out what a bad example you're setting for Jake.
То, что ты лучше всех в мире подаешь биты, еще не значит, что ты готов выйти на замену в игре Янки. Just because you're the world's greatest batboy doesn't mean that you're ready to pinch hit for the Yankees.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!