Примеры употребления "плюшки" в русском

<>
Переводы: все9 bun2 другие переводы7
Вы знаете, как хот-доги стали 10 за упаковку а плюшки в пакете по 8 или 12? You know how hot dogs come 10 to a pack and buns in packs of 8 or 12?
Он его спрятал, кольцо, в плюшке с корицей. He had hidden it, the ring, in a cinnamon bun.
Ага, вы хотите передать плюшки. Okay, you attempt to pass crumpets.
Он хотя бы поставил нам плюшки. Well, at least he sprung for good danish.
Люди тоже говорят - "Плюшки с боков"? Like, do people say "muffin top"?
А как насчет "шлюшки не получают плюшки"? What happened to "sluts get cut"?
Обычно убирают брюшко, убирают с рук, плюшки с боков. Usually, I'll do bellies, love handles, muffin tops.
Ну, перестань ты есть плюшки - вон, ты уже седьмую съел! Hey, stop eating pastry - you see, you ate the seventh already!
Я уверяю тебя, плюшки очень вкусные и сделаны из муки. I assure you, the biscuits are delicious, and they are made with flour.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!