Примеры употребления "платформы" в русском с переводом "platform"

<>
Коммерческими являются, например, следующие платформы: The following platforms are examples of platforms we consider monetized:
Доступ ко всем функциям платформы Access to all platform features
Торговые платформы для рынка Форекс Trading platforms
От какой платформы отходит поезд? What platform does the train leave from?
Какие платформы поддерживают цель «Охват»? What platforms support the reach objective?
Если вы используете интеграцию платформы If you're using a platform integration
С какой платформы отправляется поезд? Which platform does the train leave from?
Данные платформы имеют разные формы. Such platforms take various forms.
Какие платформы поддерживают цель «Трафик»? What platforms support the traffic objective?
Отображает подключение платформы к серверу: This indicates if platform is connected to the server:
Эти приподнятые платформы образуют площадку. These raised up platforms just like this stage.
a) внутреннюю почту торговой платформы; a) trading platform internal mail;
Узнайте о ключевых возможностях платформы Explore key capabilities of the platform
Какие платформы поддерживают цель «Вовлеченность»? What platforms support the engagement objective?
8. Соблюдайте Политику Платформы Facebook 8. Follow the Facebook Platform Policy
Какие платформы поддерживают цель «Конверсии»? What platforms support the conversions objective?
Цвета ставок нашей торговой платформы Colours of the rates on our trading platform
игра нарушает Политику платформы Facebook; violates the Facebook Platform Policy
Доступ к API платформы Messenger. Access to the Messenger Platform API
Какие платформы поддерживают цель «Узнаваемость бренда»? What platforms support the brand awareness objective?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!