Примеры употребления "платежей" в русском с переводом "payment"

<>
показать все
Способ оплаты и даты платежей The method of payment and dates for payments
Настройка платежей поставщикам [AX 2012] Configuring vendor payments [AX 2012]
Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm) Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm)
Разноска платежей поставщика (форма класса) Post vendor payments (class form)
Добавление накладной в группу платежей Add an invoice to a payment group
Проверьте и разнесите журнал платежей. Validate and post the payment journal.
Где можно посмотреть историю платежей? Where can I view my payment history?
Доступны только параметры обработки платежей. Only the payment processing options are available.
Блокирование платежей для накладной поставщика Hold payments for a vendor invoice
Чтобы посмотреть историю своих платежей: To view your payment history:
Настройка условий удержания платежей клиентом Set up customer payment retention terms
Настройка служб платежей [AX 2012] Set up Payment Services [AX 2012]
Щелкните В журнал платежей поставщику. Click To vendor payment journal.
Традиции платежей таяли как ледник. Payment habits melt at a glacier's pace.
Разнесение и сопоставление платежей и предоплаты Post and settle payments against a prepayment
Пример: округление платежей в налоговые органы Example: Rounding payments made to sales tax authorities
Блокировка платежей по расчетам с поставщиками. Put Accounts payable payments on hold.
Освободить доходы выпуска для обработки платежей. Release earnings for payment processing.
Об удержании клиентских платежей по проектам About customer payment retention for projects
Настройте профили разноски для централизованных платежей Set up posting profiles for centralized payments
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ