Примеры употребления "планшете" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все415 tablet408 другие переводы7

показать все

Свобода торговли в вашем планшете. Discover the freedom of trading with your tablet.

Настройка OneDrive на телефоне или планшете Set up OneDrive on your phone or tablet

Откройте приложение YouTube на телефоне или планшете. Open the YouTube app on your phone or tablet.

Откройте Excel 2016 на компьютере или планшете. On your computer or tablet, open Excel 2016.

делать наброски или записывать идеи на планшете; Sketch or write ideas on your tablet.

Запустите Excel 2016 на компьютере или планшете. Open Excel 2016 on your computer or tablet.

Мы подумали о приложении дополненной реальности на планшете. So we thought of an augmented reality application using a tablet.

Откройте настройки двухэтапной аутентификации на компьютере или планшете. On a computer or tablet, go to your 2-Step Verification settings.

Хотите контролировать расход трафика на планшете или телефоне? Or, want better control of your phone’s or tablet’s data use?

На телефоне или планшете с Android запустите приложение OneDrive. On your Android phone or tablet, open your OneDrive app.

Отправка мгновенного сообщения на телефоне или планшете с Android To IM someone from your Android phone or tablet

Для завершения настройки выберите Включить на компьютере или планшете. On your computer or tablet, select Turn on to finish setup.

.№Skype можно использовать на компьютере, мобильном устройстве или планшете. You can use Skype on a computer, mobile phone or tablet

Получение основных возможностей редактирования только на телефоне или планшете. Get basic editing features only on your tablet or phone.

Доступ к геоданным на вашем мобильном телефоне или планшете Location access on your mobile phone or tablet

Проверьте, сколько места доступно на вашем телефоне или планшете. Check to see how much space is available on your phone or tablet:

Прекращение доступа к файлу на телефоне или планшете с Android Stop sharing a file on an Android phone or tablet

Чтобы выйти из Facebook на другом компьютере, телефоне или планшете: To log out of Facebook on another computer, phone or tablet:

Запустите Retail POS или Современное POS на компьютере или планшете. Start Retail POS or Modern POS on the computer or tablet.

Как выйти из Facebook на другом компьютере, телефоне или планшете? How do I log out of Facebook on another computer, phone or tablet?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ