Примеры употребления "планшетами" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все409 tablet408 другие переводы1

Совместимо ли приложение с планшетами на базе Android? Is the app compatible with Android Tablets?

На Android эти функции поддерживаются всеми телефонами и планшетами. On Android, these features are supported on all phones and tablets.

SharePoint Online позволяет участникам нашей группы и партнерам оставаться на связи, какими бы устройствами — ноутбуками, планшетами или мобильными телефонами — мы ни пользовались. Whether it’s on a laptop, tablet, or mobile phone, SharePoint Online keeps my team – and our partners – connected.

Как ожидается, американские авиакомпании разрешат пассажирам пользоваться смартфонами и планшетами на протяжении всего рейса, новые правила начнут действовать к концу 2013 года. As expected, American airline companies will permit passengers to use smartphones and tablets during the entire flight, the new rules will take effect by the end of 2013.

А сегодня более четырём миллиардам человек со смартфонами, планшетами и телевизорами доступна такая форма досуга по требованию, которая когда-то считалась эксклюзивным правом одних лишь абсолютных монархов. Today, more than four billion people with smartphones, tablets, and televisions enjoy a form of on-demand entertainment that was once reserved for absolute monarchs.

Перезапустите свой телефон или планшет. Restart your phone or tablet

Телефон или планшет с Android Android phone or tablet

Компьютер или планшет с Windows Windows PC or tablet

Этот планшет - главная панель управления. That tablet is your master control.

Использование компьютера в качестве планшета Use your PC like a tablet

Планшетах – Android and iPad/iOS. Tablet – Android and iPad/iOS.

Свобода торговли в вашем планшете. Discover the freedom of trading with your tablet.

Opera для телефонов и планшетов Opera for phones and tablets

Outlook для телефонов и планшетов Get Outlook on your phone and tablet

Решение для телефонов и планшетов Solution for phones and tablets

Выберите пропавший телефон, планшет или Chromebook. Select the lost phone, tablet, or Chromebook.

Если вы используете ноутбук или планшет: If you’re using a laptop or tablet:

Решение 2. Перезагрузите компьютер или планшет Solution 2: Restart your PC or tablet

Настройки местоположения для нескольких пользователей планшета Multiple tablet users & location access

Изображение быстрого действия в режиме планшета Image of tablet mode quick action

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ