Примеры употребления "планировщике" в русском

<>
Переводы: все133 planner97 scheduler36
О планировщике работы [AX 2012] About work planner [AX 2012]
Устранена проблема с запланированной задачей, которая не выполнялась в планировщике заданий после повторного включения. Addressed issue with a scheduled task that doesn’t run in Task Scheduler after reenabling.
Удаление значений, выбранных в планировщике работы Delete selections in the work planner
О планировщике работы и профилях времени About work planner and time profiles
При создании группы в Планировщике создается план. When you create a Group, it creates a Plan in Planner.
Имеется два способа удаления значений, выбранных в планировщике работы. There are two ways to delete your selections in the work planner:
Можно создавать записи непосредственно в календаре профиля или в планировщике работы. It is possible to create entries directly in the profile calendar, or in the work planner.
Сведения о том, как добавлять, упорядочивать и назначать задачи участникам группы в Планировщике Office 365. Learn how add, organize, and assign tasks to your team using Microsoft Planner.
В планировщике работы выберите предварительно определенный профиль рабочего времени и назначьте его одному или нескольким работникам. In the work planner, you select a predefined work time profile and then allocate the profile to one or more workers.
Я могу легко систематизировать задачи и назначить их участникам своей группы с помощью плана группы в Планировщике (Майкрософт). I can quickly organize and assign all the tasks my team needs to do, using our group’s plan in Microsoft Planner.
Чтобы отобразить диаграммы плана, выберите Переход на веб-сайт с содержимым в средстве просмотра Перейти на веб-сайт, и план откроется в планировщике. To display the plan’s charts, select Select to go to website of content in viewer Go to website to open the plan in Microsoft Planner.
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting
Задания модуля "Розничная сеть - Планировщик" Retail Scheduler jobs
Что показывают схемы Планировщика кампаний? What do Campaign Planner's charts show me?
Необходимо выполнить следующие задания планировщика: You must run the following scheduler jobs:
Обязательно: сети CDN для Планировщика Required: Planner CDNs
Разделены управление и конфигурация заданий планировщика. The operation and configuration of scheduler jobs have been separated.
Подробнее об использовании Планировщика кампаний. Learn more about using Campaign Planner.
Планировщик ассортимента автоматически запускается при публикации ассортимента. The assortments scheduler is automatically run when an assortment is published.
Начало работы с Планировщиком кампаний Getting Started with Campaign Planner
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!