Примеры употребления "планах" в русском с переводом "plan"

<>
показать все
В наших планах было изменение. There has been an alteration in our plans.
О бюджетных планах [AX 2012] About budget plans [AX 2012]
О планах компенсации [AX 2012] About compensation plans [AX 2012]
Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans
О планах сводного планирования [AX 2012] About master scheduling plans [AX 2012]
Мне известно все о стройке и планах. I know the site and the plans.
Включить рекомендации в фиксированных или переменных планах Enable recommendations on fixed or variable plans
Узнайте подробнее о наших тарифных планах Premium. Learn more about our premium plans.
Использование листов и обоснований в бюджетных планах Use worksheets and justifications in budget plans
Япония и Корея объявили об аналогичных планах. Japan and Korea have announced similar plans.
В некоторых планах предусматривалось использование космических ресурсов. Some of these plans relied on space resources.
Дополнительные сведения см. в разделе О планах компенсации. For more information, see About compensation plans.
В экономических планах Макрона действительно много неолиберального привкуса. Many of Macron’s economic plans do indeed have a neoliberal flavor.
Интересные интерактивные записи о рабочих планах и новостях Share your plans and updates in engaging, interactive ways
В действительности, в новых планах есть тревожный аспект: Indeed, there is a worrying aspect to the new plans:
Приложение OneDrive доступно в некоторых планах Office 365. OneDrive is available in select Office 365 plans.
Может, что-то под полом, чего нет на планах. Something under the floor, not in the plans.
Этот раздел содержит базовую информацию о планах компенсационных выплат. This topic contains key information about compensation plans.
Роланд нам рассказывал о своих планах играть за NBA. Roland's been telling us about his plans to play for the NB A.
Дополнительные сведения см. в разделе О планах сводного планирования. For more information, see About master scheduling plans.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ