Примеры употребления "плазменный двигатель" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Отказал двигатель. The engine gave out.

Я думал, вы будете рады узнать, что мы нашли плазменный манифольд. I thought you might like to know that we salvaged the plasma manifold.

Он проверяет двигатель каждый день He does an engine test every day.

Они использовали лазерный стробоскоп, чтоб ослепить камеры и плазменный резак, чтобы пройти через ворота. They used laser strobes to blind the cameras and a plasma torch to cut through the gates.

У машины новый двигатель. The car has a new engine.

Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер. Not if we bypass the plasma emitter.

Двигатель не работает как следует. The motor does not function properly.

Плазменный шок определенно перегрузит его нервную сеть. Well, a plasma shock will definitely overload his neural net.

Двигатель не заводится. The engine wouldn't start.

Я только что понял что мы проведём вечер, смотря на плазменный экран со скоплением битых пикселей в верхнем левом углу. I just realized we're about to spend an evening watching a plasma screen with a cluster of dead pixels in the upper left-hand corner.

Том запустил двигатель. Tom started the engine.

Инициализирую плазменный ускоритель. Initialising prismatic accelerator.

Оставь двигатель работающим. Leave the engine running.

Плазменный, Проекционный, OLED, ЖК Plasma, Projection, OLED, LCD

Сам по себе двигатель очень хороший. The engine is itself very good.

" Плазменный кристалл-3 "- изучение физических явлений в плазменно-пылевых кристаллах при различных уровнях давления инертного газа и мощности высокочастотного генератора в условиях микрогравитации; Plasma crystal-3: study of physical phenomena occurring in plasma-dust crystals at different levels of inert gas pressure and the power of the high-frequency generator in conditions of micro-gravity;

Двигатель издаёт странный звук. The engine makes a strange noise.

Двигатель не работает. The engine doesn't work.

Двигатель сдох. The engine died.

Ты проверил двигатель? Have you checked the engine?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ