Примеры употребления "пиццу" в русском

<>
показать все
Я научу тебя готовить пиццу. I'm gonna teach you how to make a pizza.
Мы можем заказать еще пиццу? Could we order more pizza?
Пожалуйста, разделите пиццу на три части. Please divide the pizza into three parts.
И пиццу с сыром и помидорами. And a cheese and tomato pizza.
Сегодня вечером я хочу съесть пиццу. I want to eat pizza tonight.
Я люблю лепешки, а не пиццу. I like flatbreads, not pizza.
Эй, дай мне пиццу, маменькин сынок. Hey, gimme that pizza, my man.
Он ест пиццу и смотрит шоу. He's eating pizza watching a show.
Ладонями вверх, как будто держите пиццу. Your palms up, like you're holding a pizza.
Как смотришь на пиццу после аквааэробики. Mm, the way we look at pizza after swim aerobics.
Почему бы нам не заказать пиццу? Why don't we order pizza?
Кому не нравится готовить пиццу дома? Who doesn't Iike to make a pizza at home?
Вы кладёте мало сыра на эту пиццу. You're not using enough cheese on that pizza, sir.
Разносчица пиццы зашла, отдала пиццу и ушла! Pizza delivery girl comes over, gives me the pizza and leaves!
Я зажег огонь и начинаю делать пиццу. I start the fire, I make the pizza.
Но я оставляю вам деньги на пиццу. But I'm leaving you money for pizza.
Хочешь закажем пиццу, посидим вместе, посмотрим фильм? Want to order a pizza, maybe snuggle up, pop in a movie?
И твоя мама оставила деньги на пиццу. And your mom left money for pizza.
Может быть поменяем ребенка на пиццу с сыром? How about we exchange the baby for a cheese pizza?
Скажи ему, что я хочу заказать пиццу "Мясоед". Tell him I want to order a Meat Lover's pizza.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ