Примеры употребления "пинболом" в русском

<>
Переводы: все16 pinball16
показать все
Проводит всё время за пинболом и маджонгом. He spends his time at pinball and mahjong.
Вы можете играть в пинбол. You could play pinball.
Я это в пинбол выиграл. Got this at a pinball arcade.
Ты хочешь автомат для пинбола. You want a pinball machine.
А вот и наш король пинбола. There's our pinball king.
Которые любят пинбол и которые любят видеоигры. Pinball people and video game people.
Автомат для пинбола, плоский телик, гончарный круг. You know, a pinball machine, flat-screen TV, potter's wheel.
Если только он был мячом для пинбола. Only if he was a pinball.
Вы делаете хорошие деньги с Вашего пинбол зала? Do you make good money with your pinball hall?
И крысы, как тебе известно, не играют в пинбол. But rats, as far as you know, do not play pinball.
Я прыгаю туда-сюда как чертов мячик для пинбола. I'm bouncing around like a damn pinball.
Скажите моим друзьям, что я буду играть в пинбол, хорошо? Tell my friends I'll be playing pinball, will you?
Я похож на шар из автомата для игры в пинбол. I'm like a ball from a pinball machine.
Я не видела его полтора часа потому что он играл в пинбол. I didn't see him for an hour and a half because he found a pinball machine.
Ты сказала, что скорее установишь студию звукозаписи и машину для пинбола Южного Парка! You said you'd rather have a recording studio and a South Park pinball machine!
Я реставрирую машины 70х, автоматы для игры в пинбол 90х, и если вы заплатите мне достаточно, возможно, я убью все, что дышит. I restore cars from the '70s, pinball machines from the' 90s, and if you pay me enough, I'll probably kill anything that breathes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ