Примеры употребления "пианино" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все92 piano90 другие переводы2

показать все

Мне нравится играть на пианино. I like playing the piano.

Извините, я слышу, играет пианино. Sorry, I can hear a piano playing there.

Девушка за пианино — моя сестра. The girl playing the piano is my sister.

Я немного играю на пианино. I play the piano a little.

Игра на пианино здесь закончилась. Piano playing's finished around here.

Пианино дорогое, но машина дороже. A piano is expensive, but a car is more expensive.

Я не играю на пианино. I do not play the piano.

Как твоя игра на пианино? So how's the piano playing going?

Бетти умеет играть на пианино. Betty can play the piano.

У этого пианино хорошее звучание. The piano has a good tone.

Молодой человек, это пианино расстроено. Young man, that piano's out of tune.

Ты пианино один не поднимешь. You cannot lift the piano alone.

У моей сестры есть пианино. My sister has a piano.

Эти руки для игры на пианино. These are pretty piano playing hands.

Она играет на пианино по слуху. She plays the piano by ear.

Брайан даже купил ей электрическое пианино. Brian even bought her an electric piano.

У меня здесь кинопроектор и пианино. I have a projector and a piano.

Могут ли рыбы играть на пианино? Can fish play the piano?

Для начала надо обзвонить настройщиков пианино. So, we'll start by calling piano tuners.

Я немного умею играть на пианино. I can play the piano after a fashion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ