Примеры употребления "печенюшку" в русском с переводом "cookie"

<>
Переводы: все18 cookie18
Я положу печенюшку на финише. I'll put a cookie on the finish line.
Жаль, что она не может съесть печенюшку. Too bad she won't eat a cookie.
Если хотите найти Джонни, то надо найти Печенюшку. If you want to find Johnny, you have to see Cookie.
Пойду-ка я на кухню, съем печенюшку и молока выпью. I'm gonna go to the kitchen, have some cookies, and drink whole milk.
Если не хотим лишиться лицензии и не прикрыть шарашку, надо найти Печенюшку. If we wanna keep our license and the lights on, we gotta go find Cookie.
Она может достать нам печенюшек? Can she get us cookies?
Она еще та "умная печенюшка". She is one smart cookie.
Благодаря этому пахну как печенюшка. Makes me smell like a cookie.
Что случилось со всеми печенюшками? What happened to all the cookies?
Можно я съем твои печенюшки? Let me eat your cookies?
Получается он съел три печенюшки? So he's had three cookies?
Как прошла "выпекание печенюшек" прошлой ночью? How was "baking cookies" last night?
Тёплое вино, а вот и печенюшки. Mulled wine and spice cookies.
Черное-белые печенюшки только что привезли. Black and white cookies were just delivered.
Мы собираемся быть друзьями долгое время, печенюшка. We're going to be friends for a long time, cookie.
Познакомься, я её ем, её зовут Печенюшка. Oh, I'm eating her cookie.
Эй, Рико, эти печенюшки по 10 баксов за штуку. Uh, hey, Rico, these cookies are ten dollars each.
Мой мозг, как то дерево, А ты это маленькие эльфы из печенюшек. God, it's like my brain's that tree, and you're those little cookie elves.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!