Примеры употребления "печенье" в русском с переводом "cookie"

<>
Шоколадные пирожные и волшебное печенье. I've got brownies and magic cookie bars.
Я достал гранолу, печенье, булочки. I got granola, cookies, muffins.
Это мое знаменитое сахарное печенье. They're my famous sugar cookies.
Да, овсяное печенье содержит овёс. Yes, oatmeal cookies have oatmeal in them.
Не передашь печенье с предсказанием? Pass me a fortune cookie?
Я сменила тему на печенье. I changed the subject to cookies.
Это сахарное печенье просто отменное. These sugar cookies are great.
Оно хочет отнять твоё печенье. He wants to get your cookies.
Овсяное печенье в твоем кармане. The oatmeal cookie in your pocket.
Йогурт дал мне печенье с секретом. Yogurt gave me that fortune cookie.
Печенье с шоколадными чипсами и лосьон. Chocolate chip cookies and aftershave.
На десерт - покупное мороженое или печенье. For dessert, store-bought ice cream or cookies.
И я принёс тебе овсяное печенье? And I got you an oatmeal cookie?
Полагаю, это просто так крошится печенье. I guess that's just the way the cookie crumbles.
Спасибо, Сьюзан, за это шоколадное печенье. Thank you, Susan, for those chocolate chip cookies.
Обычно я очень быстро готовлю сахарное печенье. I'm usually really quick with the sugar cookies.
Я бы искупал тебя в песочном печенье. I'd bathe you in snickerdoodle cookies.
Вы знаете, что означает печенье с предсказанием? You know what fortune cookies mean?
Торопитесь, пирожное с орехами, печенье, что-нибудь. Hurry up, brownie, cookie, whatever.
Мы едим печенье, макая его в молоко. We eat cookies with milk, I dunk them.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!