Примеры употребления "перьевую ручку" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Нечасто увидишь старую-добрую французскую перьевую ручку. One does not often see the traditional French fountain pen.

Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.

Его закололи в шею перьевой ручкой? He was stabbed in the neck with a fountain pen?

Мы знаем, кто пишет перьевой ручкой? Do we know who writes with a fountain pen?

Используется в электрических контактах и перьевых ручках. Used in electrical contacts and fountain pen nibs.

Перьевую ручку моего дедушки. My grandfather's fountain pen.

Вчера я купил такую же ручку, как у тебя. I bought a pen like yours yesterday.

Передайте мне ручку. Pass me the pen.

Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку? Would you mind lending me your pen?

Поверните ручку, и коробка откроется. Twist that knob to the right and the box will open.

Можно взять твою ручку? Would you lend me your pen?

Том дал мне ручку. Tom gave me a pen.

Я куплю ему ручку. I'll buy a pen for him.

Он взял ручку и начал писать. He took up his pen and began to write.

Дай мне эту ручку пожалуйста. Please give me this pen.

Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.

Не могу найти свою ручку. I can't find my pen.

Я должен найти мою ручку. I need to find my pen.

Кто сломал эту ручку? Who broke this pen?

Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку. I paid no less than a hundred dollars for this pen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ