Примеры употребления "перцами" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Привет, белый омлет в маффине с моими любимыми желтыми перцами чили для остроты. Hello, egg white omelet on English muffin with my favorite banana peppers to boot.

Не хочешь передать мне перец? Would you mind passing me the pepper?

Соус Табаско и кайенский перец. The Tabasco and cayenne pepper.

Мэл, это молотый красный перец. Mel, that's crushed red pepper.

Самый острый перец в Америке. The hottest pepper in America.

Палео, "Южный пляж", кайенский перец. Paleo, South Beach, that cayenne pepper cleanse thing.

Я приготовила тебе фаршированный перец. I cooked some stuffed peppers for you.

Вот чеснок, бобы, перец, помидор. Here's the garlic, the broad beans, the peppers, a tomato.

Самый острый перец в мире. The strongest pepper in the world.

Жгучий перец с лимонным соком? Cayenne pepper and lemon juice?

Она пытается найти острый перец. She's trying to get her hands on hot peppers.

Перец прожег дырки в пищеводе. The pepper burned holes in her esophagus.

Это пахнет, как кайенский перец. This one smells like cayenne pepper.

И не хватает острого перца. And not enough peppers.

Немного чили, перца, чуточку куркумы. Some chilli, pepper, a bit of turmeric.

Возьми вот тушёных зелёных перцев. Take these stewed green peppers.

Добавь несколько перцев чили, угу? Throw in a few chilli peppers, huh?

Соус с сыром и перцем. Cheese and pepper sauce.

сухари, красный перец, лакрица и кофе. crusts, red pepper, licorice and coffee.

Передайте мне, пожалуйста, соль и перец. Pass me the salt and pepper, please.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ