Примеры употребления "перешила" в русском

<>
Переводы: все11 alter7 другие переводы4
Я перешила свой чёрный корсет. I altered my black corset.
Я перешила твой костюм для пьесы. I've been altering your costume for the play.
Иди отнеси это платье, что я перешила. Go deliver this dress I altered.
Ее одежда была перешита вручную. Her clothes were altered at home.
Я должна перешить платье Садако. I've got to alter Sadako's dress.
Маме надо перешить ещё одежды. Mum needs another garment altered.
Считаете, я не знаю о том, как вы перешили одежду моей Берни? You think I don't know about you altering those outfits for Bernie?
Мне жена руки перешила сегодня. My wife also argued that today.
Я его постирала и перешила. I washed this and made it over.
Мама перешила для меня твое платье. Mom fixed your dress for me.
Я перешила ей платье, а она не хочет мне платить. After all the renovations I made, she won't pay me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!