Примеры употребления "переменную" в русском с переводом "variable"
Можно создать системную переменную одного из следующих типов:
You can create system variables of the following variable types:
Первая команда создает переменную, которая содержит свойства ContosoHold.
The first command creates a variable that contains the properties of ContosoHold.
Создайте переменную, содержащую свойства обратимо удаленного почтового ящика.
Create a variable that contains the properties of the soft-deleted mailbox.
Настройки одной переменной моделирования можно скопировать в другую переменную.
You can copy the setup for one modeling variable to another.
Количество символов, представляющих каждую переменную, определяется в поле Длина.
The number of characters representing each variable value is defined in the Length field.
В поле Таблица переменных выберите таблицу, содержащую переменную поля.
In the Variable table field, select the table that contains the field variable.
В следующем примере выражение для условия содержит переменную dteOrderDate.
In the next example, the criteria expression includes a variable, dteOrderDate.
Выберите переменную моделирования, к которой необходимо прикрепить профиль пользователя.
Select the modeling variable to which you want to attach a user profile.
Выберите переменную, которая будет получать результат расчета, в поле Переменная.
Select the variable that will receive the calculation result in the Variable field.
В поле Переменная выберите переменную, которая будет использоваться для условия.
In the Variable field, select the variable that will be used for the condition.
Когда загрузится ваш исходный контроллер представления, проверьте и инициализируйте переменную _accountKit.
When your initial view controller is loaded, check and initialize your _accountKit variable.
Установите флажок Пересчитать, если требуется пересчет всех правил, содержащих эту переменную.
Select the Recalculate check box if the rules that contain the selected variable should be recalculated.
В поле Копировать в выберите переменную, в которую нужно скопировать данные.
In the Copy to field, select the variable to copy setup information to.
Создайте только одну системную переменную каждого типа, за исключением Перенос переменной.
Create only one system variable of each type, except for Transfer variable.
Можно использовать любую переменную типа Переменные моделирования, Переменная, Простое или Тип данных.
Any variable of the types Modeling variables, Variable, Simple, or Data type can be used.
Создайте код, который назначает переменную системного моделирования кода узла для модели продукции.
Create code that assigns the site ID system modeling variable to the product model.
Тем же временем, сложность бедности делает необходимым рассматривать доход, как единственную переменную.
And yet the complexity of poverty really has to look at income as only one variable.
Установите флажок Пересчитать, если все правила, содержащие выбранную переменную должны быть пересчитаны.
Select the Recalculate check box if all the rules that contain the selected variable should be recalculated.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама