Примеры употребления "переменной" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1133 variable1113 alternating10 varying3 alternate1 другие переводы6

Введите краткое описание переменной поля. Enter a brief description of the field variable.

На сегодняшний день существует основное (пусть даже и ритуальное) соглашение о том, что понятия демократии и прав человека являются отправным пунктом политической организации, при наличии некоторой формы свободного рынка с переменной степенью общественной ответственности, основанной на частном предпринимательстве как базисе экономической активности. There exists today a basic, even on an occasion a ritualistic, consensus regarding the notion that democracy and human rights are the points of departure for political organization with some form of free market with varying degrees of social responsibility based on private entrepreneurship as the basis for economic activity.

В поле Переменная введите имя переменной. In the Variable field, type the name of the variable.

Введите имя переменной в поле Переменная. Type the variable name in the Variable field.

В поле Переменная выберите имя переменной. In the Variable field, select the variable name.

Слишком низкое значение переменной среды ClusterLogSize ClusterLogSize Environment Variable Too Small

Вторая инструкция назначает массив переменной A. The second statement assigns an array to variable A.

Выберите тип переменной в поле Тип. Select the variable type in the Type field.

"Всегда принимайте в расчёт замену переменной". Always account for variable change.

Также можно указать диапазон для переменной таблицы. You can also specify a range for the table variable.

В поле Переменная введите имя системной переменной. In the Variable field, enter the name of the system variable.

Значение У переменной должно быть определенное значение. Value – The variable should receive a specific value.

Выберите тип переменной в поле Тип данных. Select the variable type in the Data type field.

Выберите тип переменной в поле Системная переменная. Select the variable type in the System variable field.

Настройка или просмотр премий переменной компенсации сотрудника. Set up or view the variable compensation awards of an employee.

Выберите работника для регистрации в плане переменной компенсации. Select a worker to enroll in a variable compensation plan.

Символы — укажите максимальное значение числа символов для переменной. Characters – Specify the maximum to the elements in the number of characters for the variable.

Рассчитано Значение переменной должно вычисляться по определенной формуле. Calculated – The variable value should be calculated according to a specific formula.

Нельзя изменить эти значения отдельно для одной переменной моделирования. You cannot change these values separately for one modeling variable.

Настройки одной переменной моделирования можно скопировать в другую переменную. You can copy the setup for one modeling variable to another.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ