Примеры употребления "переключаться" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все274 switch232 toggle10 switchover2 другие переводы30

Как переключаться между рекламными аккаунтами? How do I switch between ad accounts?

Вы также можете переключаться между высотами для модели и производителя. You can also toggle between altitude for model and manufacturer.

Чтобы переключаться между добавленными аккаунтами: To switch between accounts you've added:

Переключаться между различными группами объявлений и кампаниями можно на панели навигации слева, а также на вкладках "Кампании" и "Группы объявлений". To toggle between different ad groups and campaigns, use the left navigation pane or the "Campaigns" and "Ad groups" tabs.

Как переключаться между каналами YouTube. Switch between channels on a Google Account

Как переключаться между аккаунтами на мобильных устройствах Switch accounts on mobile devices

Как переключаться между аккаунтами в сервисах Google Switch between accounts in services

Можно переключаться с одной темы на другую. Themes let you switch from one scheme to another.

Как переключаться между каналами в аккаунте Google Switch between channels on a Google Account

Как переключаться между аккаунтами в Creative Hub? How do I switch between accounts in Creative Hub?

Как переключаться между приложениями на подключенном экране? How do I switch between apps on my connected screen?

переключаться между стандартными представлениями, доступными в Outlook; Switch between the predefined views that Outlook provides.

О том, как переключаться между каналами, читайте здесь. Learn how to switch between accounts.

Как переключаться между розничным режимом и режимом разработчика? How do I switch between Retail mode and Developer mode?

О том, как переключаться между этими каналами, читайте здесь. Learn how to switch between channels you manage.

Она не может мгновенно переключаться от "активизма" к воздержанности. It cannot switch from "activism" at one moment to abstention the next.

Как добавить несколько аккаунтов Instagram и переключаться между ними? How do I add and switch between multiple Instagram accounts?

При помощи этой строки можно быстро переключаться между открытыми графиками; Using this bar, one can switch among open charts fast.

'Панель счетов' легкий способ для пользователей переключаться между несколькими счетами. The 'Account Bar' is an easy way for users to switch between multiple accounts.

Могу ли я мгновенно переключаться между цифровыми версиями игр Xbox One? Can I instantly switch between digital versions of Xbox One games?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ